En 2004 se creó en Villanueva de la Serena (Badajoz) la Asociación Cultural Littera Villanueva / Littera Libros. En el artículo 3 de sus estatutos sociales se establece como objeto específico y fundamental “la edición de libros para la promoción de autores nacionales o internacionales que destaquen en cualquiera de las manifestaciones culturales posibles, especialmente literarias o artísticas, así como en todas las actividades necesarias encaminadas a la consecución de dicho fin”.
Nacía, por tanto, una asociación sin ánimo de lucro cuya principal misión es publicar libros, trabajar por ellos y dar a la imprenta títulos no enmarcados dentro del circuito comercial y, por cuyas características, jamás tendrían acogida dentro del mundo editorial.
Otra nota de la originalidad de dicho proyecto lo determina el diseño, la estructura y el contenido de las ediciones de Littera Libros. En primer lugar, las tiradas están reducidas a 350 ejemplares. Esta decisión viene motivada en un intento de conseguir una distribución total de los mismos y la revalorización de lo publicado. En la actualidad y bajo tres epígrafes, Littera Poesía, Littera Narrativa y Littera Mixta, las obras, reunidas en idéntica línea estética, presentan la heterogeneidad como común denominador. Se logra con ello una continuidad en una colección.
En 2008 aparece Litteratos. Con una línea estética distinta a las colecciones vigentes aunque con un formato más pequeño y una tirada reducida a 150 ejemplares, Litteratos busca nuevos valores que por su juventud o tardía incorporación al mundo de la literatura no han publicado o lo han hecho de forma muy fragmentaria. También tendrán una especial cabida autores iberoamericanos.